All prompts4Check what came back
Edit
Mark up a junior lawyer's draft so it teaches
Separates real errors from house rules from your own taste, finds the three habits behind the edits, and writes margin comments the writer can act on instead of a redline they will not learn from.
Your prompt
2
Pressure-test it
3
Go deeper
Before you run it
What to gather first
Watch for
What comes back
See an example of what you’ll get
Mode: Teaching. First-year, internal memo, Thursday deadline leaves room for one revision cycle.
Verdict: Edit, not rewrite. The analysis is right and the research is sound. The problem is that the reader has to work to find it.
Comment sheet
| Location | Quoted passage | Kind | Comment |
|---|---|---|---|
| p. 1, opening | "This memorandum addresses the question of whether the earnout provision survives a change of control." | House rule | The partner reads the first sentence and decides whether to keep reading. Lead with the answer: "The earnout does not survive the Vantage acquisition, because Section 3.4(b) conditions payment on Whitcomb's continued employment and the acquisition terminates it." Then say what the memo covers. Recurs at the top of each section, five times total. |
| p. 2, para. 2 | "It is submitted that a determination as to the applicability of Section 3.4(b) requires consideration of..." | Error | Three verbs are hiding in nouns here, and the sentence has no actor. Who determines, who considers? Write "Section 3.4(b) applies if Whitcomb was employed on the payment date." Same pattern at p. 3 para. 1, p. 4 para. 3, and p. 6 twice: six instances. |
| p. 3, n.4 | "See generally Restatement (Second) of Contracts § 205." | Error | A "see generally" cite under a sentence stating a rule the memo then applies tells the partner the proposition is not actually supported. Either pull the case that holds it or say in the text that you found no authority on point. [UNVERIFIED - I cannot confirm what section 205 says; check it before this goes out.] |
| pp. 4 to 5 | Headings: "Background," "Analysis," "Conclusion" | House rule | Our headings argue. "Background" becomes "Whitcomb's employment ended at closing, not after the earnout period." The partner should be able to read the headings alone and get the answer. |
The three habits
1. Put the answer in the first sentence of everything. Document, section, paragraph. Rule: if the first sentence could open a memo about a different question, rewrite it. Their own draft does this correctly once, at p. 6: "Whitcomb has no claim for the second tranche." That is the sentence that should have opened the memo.
2. Name the actor and use the verb. "A determination as to the applicability" is three nouns doing one verb's work. Rule: find the buried verb, find who does it, and rebuild the sentence around them. Six instances in this draft.
3. A cite either supports the sentence or it does not. Rule: "see generally" under an operative proposition means go find the real authority or say there is none. One instance, but it is the kind that gets a memo returned.
Fixed silently: thirty-one instances of house citation form, inconsistent use of "Company" and "Whitcomb Holdings," and two comma splices. None of them are habits worth a comment this round.
---
Assumptions I made. That the assignment was "does the earnout survive" rather than "what are our options on the earnout" [verify: if it was the second, the memo's real problem is scope, not order, and comment 1 is the wrong comment]. That this firm's house rule on arguing headings extends to internal memos and not only to filings [verify against {{firm_preferences}}]. That the associate had access to the full purchase agreement [safe: they quote Section 3.4(b) accurately].
Where this is weakest. Comment 4, on the headings. Some supervisors want plain labels in an internal memo precisely so the reader is not steered, and if you are one of them this comment teaches the writer the wrong rule in your own voice. Second, the "see generally" comment assumes the associate did not find supporting authority. They may have found it and cited loosely; the fair version asks rather than tells, and I have written it as a tell.
What only you can decide. Whether to send the comments or fix it and send the memo. Comments cost a revision cycle you have time for, and the first-sentence habit is the one that will otherwise appear in every document they write for the next two years; fixing it yourself gets the memo to the client cleanly and guarantees the same draft next month. Second call that is yours: whether "edit, not rewrite" goes in writing. It is true and it is generous, but if this associate has already been told a draft was strong when it was not, another round of that costs you the credibility you need for the harder conversation later.
What would make this materially better. Ranked by impact: (1) The assignment as you actually gave it, which decides whether comment 1 is about order or about scope. (2) One earlier draft from this writer, so the buried-verb habit can be confirmed as a pattern rather than a bad afternoon. (3) Your house rule on headings in internal memos, in writing, so comment 4 is labeled correctly as convention rather than as correction.
Why this prompt is built the way it is
## Framework
1. **Sort before commenting.** Every edit is an error, a house rule, or a preference. Errors and house rules earn a comment. Preferences get made silently or left alone.
2. **Comment on the pattern, not the instance.** Three occurrences of one habit get one comment at the first, with the count. Not three identical notes.
3. **Every comment carries three parts.** What it does to the reader, the fix, and one instance from their own draft. A comment that says only "passive" teaches nothing.
4. **Cap the habits at three.** A draft with nine problems still gets three comments. The other six are yours to fix quietly.
5. **Calibrate to the writer and the clock.** A first-year on a low-stakes memo gets teaching. A senior associate on a filing due tonight gets the fix and one line. Say which mode you chose.
6. **Say whether it needed a rewrite,** and if so, whether the problem is the writing or the assignment the supervisor gave.